Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - barder

 

Перевод с французского языка barder на русский

barder
I vt

1) облачать в латы, надевать латы на...

bardé de décorations — увешанный орденами, весь в орденах

2) обкладывать ломтиками сала

se barder

II vt

переносить на носилках

III vi разг.

становиться опасным, бурным; принимать опасный бурный характер

ça barde — 1) приходится жарко 2) стоит шум, хай 3) дело идёт, работа кипит

ça va barder — жаркое будет дело; плохо придётся

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  vça barde!ça va barder pour ...il faut que ça bardeêtre bardé de cordonsça va barder pour ton matricule! ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1133
2
1109
3
873
4
860
5
779
6
732
7
694
8
638
9
575
10
551
11
533
12
523
13
493
14
466
15
465
16
456
17
453
18
450
19
443
20
420